В какой степени вопросы экологии должны быть связаны с вопросами благоустройства города?

ну, в идеале благоустройство города напрямую должно быть связано с экологией. начиная с правильной проектировки районов (с учетом розы ветров и т.д.), процента озеленения, что сильно влияет на экологию, оформления газонов (не секрет, что количество грязи и пыли на улицах зависит от того, как организованы газоны в том числе), количества велосипедных дорожек (чем их больше, тем люди меньше используют личные авто), освещения (светодиодные фонари), заканчивая внедрением энергоэффективного зеленого стоительства, организации площадок для РСО и т.д.