Простите, Макс, но я вынуждена Вам возразить!
Поднятый хвост ни у кошки не означает довольства жизнью, ни у собаки - агрессии. У обоих этих видов поднятый хвост говорит о степени уверенности в себе и о том, что им нет необходимости скрывать запах своих перианальных желез от потенциальных врагов. Но эта уверенность не связана ни с каким конкретным смыслом поведения.
Будучи предоставлены самим себе, кошки и собаки живут по разным природным законам. Кошки - индивидуалы, и потому вообще не понимают, почему надо с кем-то считаться. Стайным и альтруистичным от природы собакам это кажется неправильным. И зачем "детей крестить" с тем, кто живет по другим законам?
Старый предрассудок идет, скорее всего, от полудикой жизни зверей в деревне. Там влияние хозяина ограничивается тем, чтобы покормить зверя и использовать его по прямому назначению (например, охрана или ловля мышей). Никакие более тесные отношения между этими видами и у каждого из них - с человеком в расчет не входят. А тогда собака может с удовольствием погонять кошку, усадить ее на дерево и не давать спуститься. Кошка же может не особо приятно относиться к любому действию непонятного и неприятного сожителя.
Зато правда, что городские кошки и собаки отлично уживаются под мудрым руководством общего хозяина. Это происходит в миллионах семей.
Между прочим, у многих кошек, вступающих в более тесные отношения с человеком и другими животными, меняются даже так называемые видоспецифичные формы поведения, которые считаются врожденными и неизменяемыми. Так, во множестве случаев кошки начинают вилять хвостом по-собачьи: в знак приветствия и движением в плоскости, а не в раздражении и не по "восьмерке".