Я бы не стал преувеличивать уникальность персонального мира человека. Да, безусловно, если рассматривать детально миры отдельных людей, то они будут различаться в деталях и мелочах. Однако в целом миры больших групп людей являются одинаковыми и в своих принципиальных основах полностью совпадают. Речь идет о культурах народов, государств, религий и целых цивилизаций.
Именно культура отдельных сообществ формирует с детства персональный мир человека. И прежде всего через язык. Люди, говорящие на одном языке и имеющие одинаковые духовные ценности сформированные определенной культурой, как правило живут в одном и том же мире. Однако тот факт, что таких культур много, говорит, что и миров, в которых живут люди, так же огромное количество.
Да, миров много, но не у каждого свой. Хотя опять же есть люди, у которых свои персональные миры сильно отличаются от миров задаваемых разными культурами. Это как правило люди творческого склада, это те, кто привносят в культуру какие-либо новые элементы или совершенно новые миры.