Как вы думаете, через тысячи лет люди будут смотреть на вселенную Марвел, как мы сейчас смотрим на Гомеровский эпос?

Вполне возможно, многое зависит от того, как будет принято воспроизводить продукты далекого прошлого, и в смысле "перевода" на новые языки, и лингвистического и культурного, и в смысле техники. Здесь важно не только умение Марвел делать вселенную, но и умение потомков делать вселенную для этой вселенной. Простой пример -- русские читатели знают античную мифологию по "Легендам и мифам древней Греции" Куна -- а это по сути кроссовер, объединение сюжетов Гомера и Овидия, хотя эти поэты принадлежат совсем разным эпохам и культурам, и Кун стал востребован примерно по тем же причинам, что Марвел.