Первый
Какая бы не вышла экранизация, браться всё таки стоило, ведь это популяризация других культур, взращивание у зрителей чувство единение и толерантности к другой культуре, вклад в глобализацию. Американцы, как вы говорите, имеют силу воздействия на массы, более 200 миллионов подписчиков на 2021 год.
А что касается шероховатостей сериала, то ещё есть возможность поправить положение, да и у каждого "высказывания" найдется свой "слушатель".
Целью американцев (Netflix) было заработать денег на экранизации. Они ее добились.
То что этот сериал не соответствует первоисточнику и вводит в "кринж" при просмотре - проблемы нашего зрителя и тех кто был изначально знаком с... Читать далее
На мой взгляд, не стоило. Вот если бы её делал Питер Джексон, был бы другой разговор. А так как делали Нетфликс, лучше вообще не делать. Впихнули свою повесточку, да решили подзаработать денег на популярной игровой франшизе... Читать далее
Мне больше нравится польский сериал. Не все знают, что это сериал. Из его нарезок сделали фильм. Раньше его часто показывали по телевидению. Ведьмак это жесткая сага о неоднозначных персонажах. Втиснуть в нее повестку просто невозможно.
Первый
Американцы бывают разные. Талантливые и бездарные. Вопрос в том, кто будет снимать. Есть шедевры, как "Джокер" или толерастика, как "Вечные". Все зависит от автора.