Музыка в кино вполне может быть самостоятельным произведением, которое использовали в качестве саундтрека. Достаточно вспомнить фильм "Брат" - изначально весь саунд - это отдельные композиции.
Музыка ДЛЯ кино - пишется специально под сценарий. И уже потом, после выхода фильма, живёт своей жизнью. Энио Марриконе наглядно это показал.