Биографию знать не обязательно, а вот фильмографию - вполне, чтобы понимать, как тот или иной актер работает со своими образами, какие эмоции выдает в зависимости от жанра и режиссёра, каким эмоциональным диапазоном обладает (формулировки грубые, но всё же). Знание личной жизни исполнителя скорее будет отвлекать от просмотра фильма, ведь мы подсознательно (или сознательно) можем сопоставлять факты из его биографии с его экранным образом, что в конечном счете приведет к крайне субъективному восприятию и героя, и фильма в целом.