Разумеется, можно! Между любовью и войной он выбирает любовь! Разве это не достойно восхищения!
И между тем, почти никто не понимает правильно, смысл сцены убийства Тарасом своего сына. Убить сына - значит убить своё продолжение, будущее. Гоголь показывает, что у Тараса нет будущего, его дело тупиковое. И смерть самого Тараса в финале, ещё раз это подтверждает. Нельзя на насилии построить справедливость. Только на любви! Которую в повести олицетворяет как раз Андрий.