Ну я себя называю скорее не атеистом, а нерелигиозным иудеем, но это примерно то же самое.
Как примиряюсь? Я об этом думаю иногда, но решение простое и состоит из двух частей.
Первая: стараюсь вырастить добрых, здоровых и умных детей, которые будут хранить мои самые важные ценности, воспоминания, знания и навыки, и передавать их внукам и дальше.
И вторая: стараюсь делать полезные вещи, которыми люди продолжат пользоваться. Вот инженер, спроектировавший улицу, на которой мы живём, умер, а моя семья на ней живёт, и мы ему благодарны. Я сейчас забыл его имя, но знаю, где могу его найти, а самое главное то, что дела важнее имени. Надеюсь, что и мне кто-нибудь будет благодарен за что-нибудь через восемьдесят лет. И понимаю, что зависит это в основном от меня.
Да и всё, что ещё нужно-то.
По-моему, гораздо убедительнее и надёжнее, чем мысли о рае и тому подобном.