В вопросе очевидная подмена предмета. Воспроизводиться должна популяция ( в целом, в среднем), но вовсе не должен каждый член популяции. В природе полно видов, в которых далеко не каждый член участвует в размножении. Есть даже виды, у которых в размножении участвует ничтожное меньшинство.
И кстати, геи и лесби вовсе не против размножения. Ориентация вовсе не обуславливает нетерпимости к детям, и немало представителей ЛГБТ заводят собственных детей. Как сказала одна знакомая лесби, планирующая со временем завести ребенка: "пять минут позора и вся проблема".