Запросто может так случиться, что у этого слова вообще нет женской разновидности. Вот по мне, так в книге прямо и использовать - "женщина-маг". Поскольку слова "магиня", "магичка", можно ещё придумать слово "магесса", как-то не звучат.
Скорее всего, потому что оно не особо распространено было в русском, потому что есть ворожея, колдунья и т.д., а... Читать дальше
Лучший
Женщина-маг - маг.
В русском языке обозначения профессий "обесполиваются" - агроном, судья, лингвист или инженер - могут быть и женщинами.
Если вашему уху это не совсем приятно - то лучше заменить на склоняемый по полу синоним... Читать далее
Спасибо большое
Наиболее верное словосочетание - "женщина-маг"; другие названия - волшебница, колдунья. Термины "магичка" и "магиня" могут использоваться в разговорной речи (например, в фэнтези - произведениях и комиксах). Как правило, такие... Читать далее
Первый
Быстрый ответ: магиесса, магиха и магосница.
Я предложу варианты написания всех возможных феминативов.
Прошу также принять к сведению ударения. Редкий человек задумывается и следует своим внутренним наученным правилам... Читать далее
Из всех этих видела и слышала только магиню и магессу