Отдельно футболист уговорить судью вряд ли сможет. Но его крик тоже не бесполезен
Во-первых, в данном эпизоде он может заставить арбитра посовещаться со своими помощниками, что (теоретически) может поменять решение судьи
Во-вторых, футболисты просто давят психологически на судью. Если в этом спорном эпизоде судья принял решение против этой команды, то в следующем (может более важном) решение будет "за" эту команду
Более того, так делают не только футболисты, но и тренеры. Они часто не сдерживают эмоций на резервных арбитров, но тренеров удалить намного легче, поэтому особо ярых отправляют смотреть футбол с трибуны