На вашем месте я бы так сделал: для чистоты эксперимента записывал бы такие сны и ни в коем случае не сравнивал с существующими религиозными и прочими известными текстами. Специально изолировал бы сознание от источников религиозных образов. Если это послание, оно бы имело ценность для последователей каких-то религий. Получился бы какой-то новый религиозный текст. Если это просто продукт синтетической обработки бессознательного опыта, то такие записи могли бы иметь ценность для исследователей механизмов работы психики.
А для себя я бы поискал в своём опыте причины того, что такие сны кажутся значимыми и вызывают эмоции, а не проходят незаметно, как очередной глупый ужастик.