Маркеса не читал, но не думаю, что вы пожалеете, прочитав романы Р.П. Уоррена "Вся королевская рать" и "Место, куда я вернусь". В обоих случаях речь идет не о семейных, а об индивидуальных родословных.
к ваше сказанному рекомендую "Сын" Филиппа Майера