не знаю, какие из этих книг перевели на русский язык
Edward Rutherfurd (Francis Edward Wintle ) Эдвард Резерфорд - написал несколько похожих книг про разные города - Лондон, Нью Йорк, Париж... прослеживая жизнь многих поколений из нескольких семей
Марек Халтер, Книга Абрахама
Клиффорд Саймак, Город(The City - научная фантастика)
Алекс Хейли, Корни (Roots). (Правда, это очень большой плагиат)
Маргарет Митчелл, Унесенные ветром (Gone with the wind)
Джон Голсуорси, Сага о Форсайтах
Джон Стайнбек, к востоку от рая (East of Еden)
Кен Фолетт, Гибель гигантов (Fall of Giants)
Исабель Альенде, Дом духов (La casa de los espiritus)
к ваше сказанному рекомендую "Сын" Филиппа Майера
Маркеса не читал, но не думаю, что вы пожалеете, прочитав романы Р.П. Уоррена "Вся королевская рать" и "Место, куда я вернусь". В обоих случаях речь идет не о семейных, а об индивидуальных родословных.