да, вы совершенно правы - один из аспектов смысла жизни это радость, удовлетворение, счастье, в общем таки да - наслаждение. Кстати говоря Монотеизм говорит о том, что человек получил свое начало в саду Эдемском, а само слово Эдем в переводе с иврита так и звучит как наслаждение. С тех самых пор как человек потерял Рай он не перестал его искать и не перестал искать это самое наслаждение. Однако теперь путь назад к счастью лежит через всякого рода трудности, испытания, страдания, исправление и т.д.
У еврейских мудрецов есть высказывание, которое звучит так мол, что путь грешника - сначала радость, а потом страдание, путь праведника - сначала страдание затем радость. Радость и наслаждение должны соответствовать праведности, морали, нравственности, законности - тогда они легитимны. Источники радости, берущие свое начало в грехе, беззаконии, нечестии и т.д. тоже выглядят как наслаждение и переживаются как наслаждение заканчиваются наказанием - они преступны.
3 Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
4 Блаженны плачущие, ибо они утешатся.
5 Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.
6 Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
7 Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
8 Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
9 Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.
10 Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.
11 Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.
12 Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.
(Матф.5:3-12)
Блаженны значит счастливы.
24 Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.
25 Горе вам, пресыщенные ныне! ибо взалчете. Горе вам, смеющиеся ныне! ибо восплачете и возрыдаете.
(Лук.6:24,25)
Ответ, конечно, неполный, зато внятный.
Следует лишь добавить, что "в голове" -- это метафора.