Эти понятия, в сущности, тавтологичны. Если даже сосредоточиться на строгих различениях, то можно утверждать, что лидер лишь, тогда лидер, когда он способен доминировать. Если он не может господствовать и проводить свою волю, то он кто угодно, но только не лидер. И соответственно, если субъект является доминантом, то тогда его смело можно принимать за лидера.