Балтийская гильдия поэтов собрала сильных авторов (русские поэты и переводчики), организовывает ежегодные мероприятия на дни русской культуры в Латвии, издаёт альманах "Письмена". Для меня это один из главных ориентиров русской культуры в Латвии.
Перечислить имена - значит ранжировать их по какому-то критерию. Я этого делать не хочу, т.к. в Балтийской гильдии есть несколько равносильных, самобытных имён, каждое из которых заслуживает быть первым. Просто погуглите и сами выберите порядок знакомства. )
Ещё можно назвать Латвийский союз литераторов "Светоч".
В соседнем ответе советуют группу "Орбита" - это, так сказать, для любителей авангарда.
Спасибо, Гайле и «весёлого концептуалиста» встречала, а остальных посмотрю!