Исчерпывающий список ныне действующих русских поэтов Латвии, представляющих интерес, следующий: текст-группа «Орбита» (Сергей Тимофеев, Семён Ханин, Артур Пунте, Владимир Светлов), Елена Глазова, Владимир Ермолаев и, пока условно, совсем юный Василий Карасёв. В Литве русских поэтов, так сказать, высшей лиги нет.
Если же речь идёт о латышских и литовских поэтах, то это совершенно полноценные, хотя и небольшие, европейские национальные литературы, т.е. имён довольно много, очень разных. Литовцев я знаю плохо, но должна вот-вот выйти (в калининградском издательстве Phoca Books) антология новейшей литовской поэзии, посмотрим. В латышской поэзии мне очень нравится жёсткая феминистская поэзия Инги Гайле, удивительные этнографические поэмы Дайны Сирмы, есть очень талантливые молодые авторы — Раймондс Киркис, Кирилс Эцис, есть весёлый концептуалист Эйнарс Пелшс. На практически вымершем ливском языке пишет стихи главный специалист по нему Валтс Эрнштрейтс. В общем, всего хватает.
Спасибо, Гайле и «весёлого концептуалиста» встречала, а остальных посмотрю!