Почему женщины свысока или даже агрессивно относятся к тем женщинам, которые не красятся и плохо одеваются? Разве их не должно наоборот радовать, что у них больше шансов быть самой красивой?

Потому что те, кто красятся, хорошо одеваются и так поступают, автоматически считают себя модными, красивыми, соответственно если поведение других женщин является противоположным, то они считают таких представителями более низкого положения, а это повод для некоторых самоутвердиться и заявить о своей неприязни к якобы "черни". 

Некоторых может порадовать, что у них больше шансов быть красивыми, потому что они красятся и хорошо одеваются, а некоторых не может, т.к. они это могут делать от неуверенности в себе, от мнения, что без косметики и какой-либо модной одежды они становятся якобы ущербными, что также является поводом к агрессии по отношению к тем, кто плохо одевается и не красится, т.к. первые не хотят быть такими же якобы ущербными.

P.S. Добавлю лично от себя, что мне больше нравятся девушки без косметики и скромно одевающиеся, а расписанные косметикой и особо модные зачастую вызывают неприязнь.