Только одним - ошибками авторов Британской энциклопедии.
И я бы не искал бы в этом случае какую бы либо политическую подоплеку. Ошибки в науке есть неотъемлемая часть самой науки.
Слухи о тупости англо-саксов сильно преувеличены. Прожил там ок. 15 лет.
Потому что Российская империя состояла из двух частей: первая это собственно Россия (Европейская её часть) и вторая часть России - это, естественно - Сибирь