Все просто - вам нужно поставить галочку в настройках сохранять в галерее
Настройки - Данные и хранилище - автозагрузка медиа включить.
Затем в настройках смартфона ращрешить досутп к фото галереи
https://w-hatsapp.ru/kak-sohranit-foto-iz-vatsapa-na-telefon.html
Для тупых....пошагово можно?куда зайти....что нажать...
Невижу этой пометочки
Переименовать папку WhatsApp например в Waцап. Приложение само создаёт новую папку WhatsApp. И теперь все что прийдёт будет в галерее. У меня так было на Samsung A5 после попытки перенести приложение на SD карту.