Процесс будет очень трудоемким, но эффективным в будущем. Тут нужно смотреть уроки на ютубе, читать комментарии пользователей, состоять в тематических сообществах и экспериментировать самому. Умение приходит только с опытом. Поэтому начните с малого - с изучения основ пользования интерфейса.
не открывается видео
Советую обратить внимание на ресурс https://svgpng.ru/category/figma/ - там есть ответы на большинство основных вопросов. Своего рода вики по фигме)
Кроме того, есть всякие платные курсы - если вы готовы вкладываться рублем)