Вообще "правильно" бывают разными (тут ответы немного иные, подозреваю, что вопрос переправлен, но я отвечу, на тот, что вижу: Если пара решила отмечать Новый год вместе, как будет правильным распределить расходы к столу?):
Сначала, составить список блюд и подсчитать с точностью до сотен траты и:
Разделить счет ровно на половины (желательно при таком же распределении обязаностей);
Разделить счет на части соответствено с месячным доходом каждого партнера;
Разделить обязаности, где условно мужчина покупает все товары за свой счет, а женщина готовит (можно и наоборот, не принципиально);
Правильно будет так как вы договоритесь со своим партнёром, чтобы это решение устраивало обоих.
Мне кажется этот совет универсальный для любых отношений.
Двое человек, значит 50 на 50. Или вы чем то хуже/лучше друг друга? А если кто-то изъявил желание оплатить большую часть или вообще все за другого, то значит пусть так и будет, его выбор.