Давайте забудем, что коровы индивидуальны и каждая из них может давать или не давать молоко в каждый отдельный момент времени. Какая-то из них вообще может быть быком...
Пусть они все сразу доятся и доятся хорошо. Хорошая здоровая корова даёт ведро молока, если не больше. Для определённости - пусть ведро. Это десять литров. Стакан - это двести миллилитров. Вот и считаем: 33 ведра молока по 10 литров да порциями по 0.2 литра. Получаем 1650 стаканов парного молока.
И ещё раз: коль скоро речи идёт о гипотетических живых коровах, то это даже на оценку не тянет. Это так, мысли вслух.
Если верить теории, что 33 коровы из всем известной песенки - это буквы, то бесконечное множество. Ведь стаканы парного молока, развивая метафору - это слова.