По закону, определены конкретные сроки на возврат подоходного налога по декларации 3-НДФЛ. А именно, 3 месяца камеральная проверка декларации по форме 3-НДФЛ и 1 месяц на перечисление денежных средств. Если написано, что "Нарушен срок возврата", значит налоговый орган не успел в установленный срок проверить Вашу декларацию. По окончании проверки Вам будет выплачена компенсации в размере 1000 руб., за нарушения срока проверки.