о! это сказал еще Альд Мануций граверу Франческо Гриффо при разработки набора для "Сновидений Полифила", а потом для издания Вергилия. Так и появился "итальянский шрифт" (italic). аж две штуки.
Собственно Франческо Гриффо был первый, кто убил заказчика за фразу "поиграй со шрифтами" так она ему надоела - шрифты тогда были из металла и заготовкой пуансона для шрифта он ударил заказчика по голове, убив его.
(это не шутка, это реальный факт, и Гриффо - одно из первых дизайнеров шрифтов, за убийство казнили)