А почему - "или"? Все хорошо делать вовремя. А перед выбором человек обычно встаёт, когда поздно взялся за ум, и долго жил без ответственности перед будущим. И второе правило - знать меру. Работу, семью и карьеру нужно планировать. Даже вдруг вспыхнувшее чувства можно занести в план, если оставить для них место в плане. Нет в этом ничего такого меркантильного - просто это элемент ответственности.