Есть 2 пролива:Магелланов пролив и пролив Дрейка,через которые,соединяются Тихий и Атлантический океаны.И вода смешивается без всяких проблем...Так же как и вода Северного Ледовитого океана с водой Тихого океана,через Берингов пролив.
Разница в составах вод разных морей и океанов,незначительная,и поэтому-смешивание воды,произойдет незаметно для человека,не являющегося экспертам в изучении составов морских вод.В некоторых морях соленость выше чем в других,и поэтому-просто будет соленость промежуточной при смешивании обоих растворов.