Откуда такое слово «хоспис»? Почему нельзя по-русски сказать — богадельня или больница для умирающих?

Слово «хоспис» возникло от латинского слова hospitium («гостеприимство»). Так в Средневековье обозначали специальные дома для пилигримов, измученных долгой дорогой к Святой Земле. В Россию слово «хоспис» пришло из Англии в XX веке — как и современное хосписное движение, заложенное Сесилией Сондерс.

В 1960-х гг. Сесилия Сондерс кардинально изменила подход к неизлечимо больным людям. Раньше врачи ими не занимались, не было симптоматической терапии, а если боль у пациента становилась невыносимой, ему делали укол ударной дозы морфина. Сондерс помогала пациентам онкологической больницы, среди которых оказался 40-летний Дэвид Тасма — польский еврей, которому в прошлом удалось сбежать из гетто. Они подружились, и хотя успели пообщаться только один месяц (Тасма умер от рака легких), за это время она поняла, как важно умирать достойно — без страха и боли. Поэтому в 1967 г. она открыла свой хоспис Святого Христофора, где пациентам снимали тягостные симптомы, а также помогали избавиться от тревог и сожалений, предлагали проживать каждый день наполнено — несмотря ни на что.

Так что хоспис — это гораздо больше, чем богадельня или больница. Это дом, где не больно, не страшно, не одиноко. Почитайте заповеди хосписа на портале «Про паллиатив» — они совсем не формальные и очень человечные.