Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Игорь Астахов

Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино
Активность на Кью
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

Все время чувствую легкую тоску,какой-то осадок неприятный на душе без причины; что это?

Вина. Может быть обида, как вы и указали в категории. Вам должно быть виднее это точно. Есть такая шуточная фраза среди... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

Как сделать тело мускулистым но не накаченым ?

Не претендую на экспертное мнение, так что если кто-то разбирается лучше меня то поправьте. Мне кажется нужно тяжело... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

Где можно найти наиболее близкий по смыслу перевод песен? На многих сайтах перевод совсем не тот, каким должен быть на самом деле.

Как по мне, лучше пытаться переводить и разбираться самому. Не могу к сожалению подсказать насчет русскоязычных... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

От чего появляются "бабочки" в животе?

Такое же ощущение возникает когда мы испытываем страх, нервничаем. Это состояние организма называют "ударь или беги"... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

Подскажите какой-нибудь сериал/фильм/аниме, главные герои которых похожи на Ягами Лайта/Лелуша?

На ум пришел фильм "Талантливый мистер Рипли" Главного героя не получается назвать положительным персонажем и он очень... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

Почему некоторые употребляют словосочетание "дидываивали", откуда такое неподобающее отношение к воевавшим в ВОВ?

Анонимный вопрос  · 2 ответа
В лучшем случае ответ используется с сарказмом что бы высмеять людей ссылающихся на или использующих символы ВОВ... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

Что вы обычно предпочитаете кушать при домашнем просмотре фильма ?

А у меня вот так: я обычно ничего не ем при просмотре фильмов. Даже в кино перестал брать себе попкорн или чипсы. Просто в... Читать далее
Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино