Цитирование в моде означает почти тоже, что и в обычной речи. То есть заимствование каких-то небольших элементов дизайна у других кутюрье.
Важно заметить, что это именно не большое заимствование.
Подводя итог, можно провести простую аналогию с языком.