Я думаю, что дело в отношениях. Видимо с мамой они у вас более доверительные и близкие, чем с папой. Хочется ещё написать, что-то вроде «ну девочкам всегда проще с мамой, а мальчикам с папой», но если честно, я думаю, что такое положение вещей всё равно - воспитанная штука, и вполне можно иметь доверительные отношения и с детьми противоположного пола, если не воспитывать в них стыд за телесность и сексуальность. Но это я смогу проверить, только когда подрастёт мой сын))
Так и должно быть девочки у девочек мальчики у мальчиков интересуються в таких ситуациях, мальчик не ответит на женские вопросы и девочка не ответит на мужские вопросы.