Индексируются страницы аккаунтов целиком. Но при этом текст из твитов тоже участвует в индексации. Проверить можно например так: наберите поисковый запрос в браузере
новости site:twitter.com
технологии site:twitter.com
В выдаче будут как раз ссылки на аккаунты.