Я думаю, что вам подойдет учебник английского языка. Выберите любой, я предлагаю Speakout. Обычно, учебники построены так, что новая лексика отрабатывается в текстах, аудировании, на письме и даже в грамматических упражнениях. В данном УМК так построен каждый модуль, к тому же у них есть видеоматериалы, где также вы услышите выученные слова.
Чтобы запомнить слова, их нужно несколько раз увидеть, прочитать, написать и услышать.
Библия Якова, например.
Это слишком) я имел ввиду что-то на подобии текстов Graded readers, но только в одном сборнике.