Добрый день, Павел.
Для такой конфигурации ПК лучше подойдёт Windows 7. Это система более бережно относится к ресурсам, а с вашим слабым процессором на 2 ядра это важно. В качестве альтернативы можно ещё рассмотреть Ubuntu 20.04 LTS
Если возможно, то следует сделать апгрейд системы. Память набрать до 8ГБ, а процессор заменить на i5-2400 или E3-1220 v2