Чтобы корректно ответить на этот вопрос, необходимо определиться с определениями.
- Что значит "трансгендерность"
- Что значит "врожденный"
Гендерная дисфория в принципе не способна проявится с самого рождения, так как гендерная социализация начинается минимум года в три.
Тем не менее дисфория вовсе не обязательно развивается без органических причин (например тех или иных гормональных нарушений, особенностей анатомического развития), а органические причины могут быть вполне себе врожденными. И с этой точки зрения мы можем говорить о врожденности трансгендерности.
Но все же мне представляется, что чаще всего причина развития гендерной дисфории - социальная. Лично я считаю причиной развития гендерных дисфорий собственно саму гендерную социализацию. Не будет гендерных различий (останутся только половые) не будет и поводов для дисфории. Но это, повторюсь, мое личное мнение.