Тут несколько разных сторон. Прежде всего - Вы хотите "намекнуть" одномоментно? Или постепенно подводить родителей к мыслям о Вашей гомосексуальности?
И второй вопрос - Вы парень или девушка? Сложнее всего парню: мужская гомосексуальность стигматизирована гораздо сильнее и гораздо сильнее задевает предрассудки. И в каком Вы возрасте? "Дитю малому" охотнее простят такое признание, чем подростку. И взрослого человека менее захотят воспитывать. Подростку труднее всего.
И третий вопрос - а кто Ваши родители. Например, мне мои дети могли бы без всяких проблем сообщить об этом. И я бы не был этому рад не из-за предрассудков, а из-за того, что понимаю, что нестандартная ориентация порождает ряд проблем для человека. Не гневаться а посочувствовать.
Если Ваши родители крайне резко настроены - лучше вообще не "намекать", пока не стали взрослым человеком. Они непременно возьмутся "исправлять" подростка. А то втянут и родителей Вашего партнера.
Ну а как "намекать" - начните с проявления чувства справедливости, с демонстрации терпимости. С рассказа о каких-то "знакомых". С обсуждением того, как к ним относятся их родители, выясняя на чужом примере, как бы отнеслись Ваши.
Если не уверены, как отнесутся Ваши родители, не стоит бухать как кирпичом по голове. Пусть начинают сами догадываться и подозревать. Лучше подвести их к тому, чтобы они сами спросили - "а ты случаем не …"? Вот тогда можно и прямо признаться "я давно так себя чувствовал/а только никак не мог/ла вам признаться, я мучительно разбирался/лась в себе… ну итд. Родители должны понять что это не вчера Вам моча в голову ударила, и что Вам не наплевать на их чувства. Объясняясь с родителями, думайте не только о своих, но и об их чувствах, и не гневайтесь и не обижайтесь на их неприятие. Ведь Ваша задача - не устроить и выиграть бой любой ценой, а договориться.