А Создатель несет за первородный грех какую-то ответственность или нет?

Ответственность, вроде как, предполагает ответ за свои поступки.

Бог отвечает за свои, другие свободные существа отвечают за свои.

Если Бог виновен в том, что другое свободное существо выбрало зло, то стоит быть последовательным и сажать в тюрьму за преступление конкретного человека весь его род, благодаря которому он появился на свет, потому что, если бы не эти люди, то не было бы и преступления.

Не только Бог выбрал дать вам жизнь, но и родители, а значит в ваших ошибках будут виноваты ваши родители, и их родители. Но, наверное, это не так работает.

Бог дал нам свободу и ждёт от нас ответственного использования. Адам с Евой пожелали воспользоваться свободой без ответственности и почему-то были выгнаны из Рая. Адам обвинил Бога в том, что Он дал ему жену. Жена обвинила змея. Никто не пожелал взять ответственность. Тогда её взял на Себя Бог, приняв на Себя вину, согласившись быть распятым на кресте за грех, которого Он не совершал.

Никто не вправе судить Бога, но Он Сам позволил осудить Себя и принял ответственность. Того же Бог ждёт и от других существ, наделённых свободой: не бежать от ответственности, но приходить, признавать вину и просить прощения с готовностью отвечать за последствия своих поступков.