Слово имеет в себе корень -ух, ухо. Применение этого выражения со временем приобретало более распространенное применение. И сейчас можно слышать " олух" , но уже без добавления "Царя Небесного". Еще и подзатыльник добавят. Если думать о происхождении выражения в среде христианской, то можно трактовать как непослушный, ослушник. Как говорили - в одно ухо влетело, в другое вылетело. Родители могут роптать о таком дитяти, как наказание Господне за какие- то грехи.
Наши бабушки много сохраняли присказок, связанных с библейскими событиями. Например, малышу, добивающемуся своего ревом слезным, говорили: "ревешь, как Иерихонская труба". Когда не знали как решить вопрос, говорили - пойди туда, не знаю куда. Еще недавно в ответ на вопрос - куда? звучало раздраженное - на кудыкину гору. И имело конкретное направление к Богу на Его Гору. Бог решит проблему. И выражение - олух Царя Небесного из тех же присказок предков. Я жила в среде этноса поморских старообрядцев. А бабушки поумирали, и выражения эти ушли.
Наши бабушки много сохраняли присказок, связанных с библейскими событиями. Например, малышу, добивающемуся своего ревом слезным, говорили: "ревешь, как Иерихонская труба". Когда не знали как решить вопрос, говорили - пойди туда, не знаю куда. Еще недавно в ответ на вопрос - куда? звучало раздраженное - на кудыкину гору. И имело конкретное направление к Богу на Его Гору. Бог решит проблему. И выражение - олух Царя Небесного из тех же присказок предков. Я жила в среде этноса поморских старообрядцев. А бабушки поумирали, и выражения эти ушли.
Тоже так думал.
Ряд русских и советских писателей использовали это выражение в диалогах и монологах своих героев, например:
>◆ — Или вы почитаете меня таким олухом царя небесного, что не замечу хлеба в печи́ и стану её топить? Н. А. Полевой... Читать далее
Рим. 16-17 "Да не хuлится ваше доброе. Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе", поэтому в общении тех, у кого Царство Небесное не поругаемо, "Олух Царя Небесного" – ироничное выражение... Читать далее
"Всякий грех и хuла простятся человекам, а хuла на Духа не простится человекам".
Вопрос: "Как трактовать выражение: "олух царя небесного "?"
Мы живем в пространстве множественности явлений. Каждый человек приходит в мир в свое назначенное ему Богом, время. Поэтому какое мы имеем общение, как оскорбляем... Читать далее
Отвечаю за себя, не работаю на внешних, каждый олух без башки шагая тонет в водах вешних.
Картина ВВ Дорофеев
Олух Царя Небесного говорим мы про тех, кто Бога не слышит (ослушник). Фразеологизм "Без Царя в голове" имеет... Читать далее