Я предполагаю, что ответ на этот вопрос даст платформу для самостоятельно изучения языка. В связи с этим, а так же учитывая, что я не являюсь преподавателем, но имею специфический опыт изучения именно китайского языка в среде, скажу следующее:
Китайская культура в целом как и обслуживающий язык крайне специфичны, поэтому само по себе наличие сертификата о его уровне, для меня сомнительно. Конечно как требование для приёма на работу всё ещё необходимо, но вместе с началом работы уровень ваш владения не скрыть. Работодателю по факту нужен не сртификат а владения языком.
На своём примере скажу что я могу говорить лучше чем те, кто имеют сертификат 4-5, но я не могу писать и переводить. Но с практикой языка я также получают понимание культуры, чего нет в учебниках.
Поэтому для тех кто хочет владеть языком для общения привейте привычку общаться:
- Звонки с носителями
- Обед в чуфальке и общение с носителями
- Сериалы с субтитрами (слушать оригинал и повторять произношение)
Чтобы читать нужно учиться писать и прописывать иероглифы, а так же проводить переписки с носителями желательно с людьми старше 30-40 лет, что бы вас не смущали интернетовские междометия.
Другие способы являтся производными от вышеуказанных. Главное — создайте среду с носителями и не стесняйтесь.
С уважением, Алексей