Один из лучших SEO плагинов для Wordpress - Yoast SEO.
Бесплатной версии хватает для качественной настройки поисковой оптимизации.
Плюс достаточное количество обучающего материала в сети.