Во-первых, вне зависимости от того, являются ли родители пенсионерами, они имеют право на вычет при продаже - в виде фиксированной суммы или стоимости приобретения.
Во-вторых, если ранее они не использовали вычет при покупке имущества, им можно воспользоваться и этим типом вычета. Имущественный вычет с покупки квартиры могут получить и неработающие, только не в денежном выражении, а в виде взаимовычета. Налог с продажи имущества можно уменьшить на вычет при покупке другого или этого же имущества, даже если человек на пенсии.