По моему личному опыту зависит, но больше это касается художественной литературы. Хороший диктор серьезно добавляет удовольствия от восприятия, а при наличии правильных музыкальных и звуковых эффектов вообще получаются шедевры даже из откровенно проходных книг.