Некоторые представители производителей резино-технических или композитных изделий, которые выпускают искусственные дорожные неровности (лежачие полицейские, шумовые полосы,...), говорят, что они нужны для контролируемой упругости и, как следствие, долговечности изделий.
Но!!! в неформальной обстановке рассказывали, что в основном это для экономии сырья...
Соты? Если вы про такие резиновые "пупырышки" (они, вкупе с "пчелиной" расцветкой лежачих полицейский, действительно напоминают соты), то они нужны для того, чтобы сцепление с шинами было лучше.