К сожалению, все не так просто. Дело в том, что большинство ситкомов снималось и снимается в присутствии аудитории. Так, например, снимались "Друзья", так же снимается "Теория большого взрыва".
Понятно, что зрители не могут одинаково громко и заливисто смеяться над всеми шутками эпизода. Тем более, что в финальный монтаж обычно отправляется не первый дубль, и слышат они эту шутку уже в четвертый, пятый, десятый раз.
Именно поэтому в ситкомы и вставляется закадровый смех. Американский телезритель знает, что эти шоу снимаются в присутствии аудитории, поэтому ждет от нее (аудитории) живой реакции на шутки.
есть такое выражение [в каком месте смеяться]
вон там в несмешных комедиях режисёр показыает нам в каком именно месте нужно в его фильме смеятся =)