Правила совместной жизни, в том числе и поведения в храме, устанавливают сами люди. Для того, чтобы было друг с другом комфортно жить, учитывая конкретные обстоятельства места и времени. Богу не нужно от человека соблюдения какой-то формы одежды. Впервые именно Адам и Ева сами пожелали прикрыть свою наготу и сделали себе первую одежду.
Дело не в том, что человек пришел в храм к Богу и должен быть как-то определенно одет, а в том, что человек приходит в собрание таких же как он для совместного служения Богу, для общей молитвы.
Вот и условились люди, что для того, чтобы от молитв не отвлекаться всем лучше одеться скромно, так, чтобы голые ноги не отвлекали от молитвы. Это условность рожденная людьми. Вы можете поменять эту условность в том храме, в который вы ходите. Договоритесь с остальными прихожанами и ходите как хотите. В некоторых храмах так и происходит. Суть в том, что идти в храм это не личное дело, как визит в магазин. Храм предназначен для общей молитвы. Так сказано в Евангелии "где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них." Естественно, я уважаю этого второго человека и не дергаю его по пустякам. Апостол Павел говорил об этом -- если что-то безобидное соблазняет моего брата, то не буду делать это ради брата. Это очень важно -- церковная служба, это общее дело. Люди там не в театре (в который люди тоже, кстати, в шортах редко ходят), не смотрят каждый отдельно на происходящее, а все вместе собираются, чтобы встретиться с Богом.
Что касается платков, то платки, хотя упоминаются в Деяниях Апостолов, это не церковная, а просто традиция одежды. В Деяниях, кстати, аргументированность, тоже не "так хочет Бог", а объясняется исходя из общей традиции одежды. Суть примерно одна и там, и тут: замужние женщины так ценят свою красоту, что волосы во всей красе показывают только своим мужьям. Незамужние русские девушки платок могли не надевать и надевали по ситуации (работа, для удобства, для тепла и так далее). В церкви просто сохранился отголосок этой традиции, но, к сожалению, в искаженном виде. Это беда прервавшейся в советские годы живой передачи традиций -- помнили про платок, но про то, что девочкам он не нужен забыли или стали пытаться быть "святее римского папы", в пику неизвестно кому и девочку в платок замотаем. В некоторых других поместных церквях на платки внимания не обращают, в разных храмах и у нас тоже относятся по разному.
В Греческой православной церкви, например, вообще женщины платки не надевают. Говорят в память протеста против турецких порядков, когда платки носить заставляли, а церковь была как дом, территория свободы.
Так что это традиции которые меняются в зависимости от необходимости и времени.
Ещё:
Может ли православная женщина носить платок постоянно, вне церкви? (здесь в комментариях к вопросу)
Почему бабушки так любят именно платки, а не какие-нибудь другие головные уборы?
В шортах ладно, а почему женщинам нельзя в брюках, только в длинных юбках? Кого-то оскорбит вид обычных черных брюк?
Это какие-то местные заморочки данного прихода. Никакого канонического запрета женщинам приходить в церковь в брюках не существует. Я регулярно вижу в храме женщин в брюках, и никто им замечаний не делает.
Богу, если он есть. тем более такой всемогущий, как в него верят - должно быть все равно, ходите ли вы в храм вообще. молитесь ли и пр. Важнее жить в соответствие описанными моральными заветами.
Как-то у нас дома был священник, и он сказал, что платки должны носить те, кто уже потерял девственность, а девственницам можно и без него ходить... Не знаю, насколько это правда