В традиции Иудаизма есть четыре подхода понимания текста, сокращённо ПаРДеС.
Лично мне близки подходы кроме простого (материального) понимания текста. Мне как не еврею, не нужно доказывать принадлежность к тексту. Поэтому царицу Савскую как и самого Соломона я воспринимаю как архитип .
По прямому пониманию это слово означает «фруктовый сад». С ним образно, поэтически можно сравнить всю Тору.
«Пардес» — сокращение: «п» это «пшат» — простое буквальное объяснение, «р» это «ремез» — намёк, «д» это «друш» — толкование, и «с» это «сод» — объяснение с помощью тайн Торы — Каббалы. (А гласные буквы, в данном случае «а» и «е», в иврите не пишутся).