Около касс их ставят для того, чтобы мониторить, все ли товары покупатель выложил из тележки на ленту. Чтобы случайно (неслучайно) не выкатил их не оплатив.
Чтобы у водителей погрузчиков был обзор, чтобы не задавить никого...
Я думал для селфи))
Чтобы сотрудники магазина могли ненавязчиво следить за покупателями и смотреть как бы они не взяли товар и "случайно" не забыли за него заплатить.
Зеркала для удобства наблюдения за любителями спи💤дить товар.