«Майор»
В 2013 году «Майор» Юрия Быкова, как это часто бывает с талантливым российским кино, провалился в прокате. Тяжелая и жуткая социальная драма про власть и чувство вины собрала всего $120 тыс., но получила в интернете массу положительных отзывов и какой-никакой — но резонанс.
**Неожиданно в начале этого месяца стало известно, что американская компания Netflix собирается снять десятисерийный сериал «Семь секунд» по мотивам российского фильма. Договоренности уже достигнуты, режиссер и сценаристы — утверждены, так что западной версии — скорее всего быть.
«Моими глазами»**
Кажется, формат «от первого лица» стал для российских киноделов «фирменным». лет дофигаллион назад за рубежом «выстрелил» «Хардкор» Ильи Найшуллера, да так, что режиссера пригласили снять в подобной манере клип для The Weeknd, одного из главных R’n’B-исполнителей современности. Но можно сказать, что началось все в 2013 году с сериала «Моими глазами», экспериментального телепроекта канала «ТНТ».
**Идея приглянулась американцам из Fox Television Studios, и они купили права на съемки ремейка. К делу подошли очень серьезно — продюсером сериала назначен Лоуренс Бендер («Криминальное чтиво», «Бесславные ублюдки», «Умница Уилл Хантинг»). Съемки начались в марте 2016.
«А зори здесь тихие»**
Как мы все хорошо знаем, китайцы, а точнее, старшее поколение, любят петь советские песни (а молодежь меж тем сходит с ума от Витаса) и смотреть советские фильмы: «Служебный роман», «Москва слезам не верит», «А зори здесь тихие» и другие. В последнем случае народной любовью дело не ограничилось — в Китае сняли ремейк этого классического военного фильма.Правда, в формате сериала: 19 серий, бюджет — $20 млн. Производство совместное: актеры в картине российские, а режиссер — из Страны восходящего солнца. Из-за увеличенного хронометража сценарий пришлось существенно растянуть: добавить новых персонажей, написать дополнительные сюжетные линии.В Китае сериал прошел с успехом. А вот народной артистке РСФСР Ларисе Лужиной он категорически не понравился.
«Папины дочки»
У нас сериал про одинокого, но доброго и милого отца и его пятерых харизматичных дочурок шел аж шесть лет кряду. Ситком «Папины дочки» стал одним из самых больших хитов телеканала «СТС» — а его формат был успешно продан в Германию, где его адаптировали под местные реалии. Проект получил название «Ein Haus voller Töchter» («Полный дом дочек»), но, к сожалению, провалился.
«Чебурашка»
Культура Японии практически ничем не похожа на нашу — это абсолютно другое измерение, просто взгляните на их рекламные ролики. А вот любовь к Чебурашке у нас общая: по какой-то странной причине японцы обожают этого ушастого зверька из знаменитого советского мультика едва ли не так же, как Годзиллу. Поэтому и к ремейку классики они подошли соответствующе, сняв кукольный мультфильм просто превосходного качества. В день создателям удавалось снимать лишь четыре секунды видео — настолько трудоемким был процесс его создания.